Text this: Heavy-ion induced double charge exchange reaction in a multi-channel approach