Text this: Socio‐economic evaluation of human–dog coexistence