Text this: Hemilabile and Redox‐Active Quinone Ligands Unlock sp3‐Rich Couplings in Nickel‐Catalyzed Olefin Carbosulfenylation.