Text this: Instrumental variable estimation for compositional treatments