Text this: Pheno‐Morphological Screening and Acoustic Sorting of 3D Multicellular Aggregates Using Drop Millifluidics.