Text this: Quantifying the Impact of Environmental Factors on the Methane Point-Source Emission Algorithm.