Text this: Navigating Dual-Harm