Text this: Advancing genetic improvement in the omics era