Text this: Methods for assessing and removing non‐specific photoimmunotherapy damage in patient‐derived tumor cell culture models.