Text this: A study on interpretation of medieval vocal repertoire through auralisation