Text this: On (θ,Θ)-cyclic codes and their applications in constructing QECCs