Text this: Attention and spatial navigation in everyday life