Text this: Data-driven stability analysis of complex systems with higher-order interactions.