Text this: Functionalized Cyclic Poly(α‐Hydroxy Acids) via Controlled Ring‐Opening Polymerization of O‐Carboxyanhydrides.