Text this: Behavioural and pharmacokinetic analysis of heroin and cocaine self‐administration