Text this: A bifunctional UIO-66-NH2@ RhB-based fluorescence and colorimetric dual-mode ratiometric sensor and hydrogel-based smart phone–assisted naked eye detection of perfluorooctanesulfonate (PFOS).