Text this: Recent thymic emigrants preferentially undergo memory inflation after persistent infection.