Text this: Floral reward and mechanical fit of brush-type flowers to nocturnal and diurnal pollinators