Text this: Emergence of conformational diversity and complexity of supramolecular structure by the interaction of a simple molecule with a uniform surface.