Text this: Micro–macro synergy in porous aerostatic bearings