Text this: Exploring nutation dynamics in superparamagnetic nanoparticles