Text this: The impact of body size, prior care quality, and weight gain on health care utilization during the COVID‐19 pandemic.