A non-canonical activation of the host's ESCRT machinery is required for the scission of parasitophorous vacuoles and the replication of Leishmania donovani. - Rosero, Javier; Kima, Peter E. (PLoS Pathogens, 2025)