Text this: The figure of the "Other" in function of the reading approach