Text this: Visual objects refine head direction coding.