Text this: Reshaping Protein‐Based Nanoparticles