Text this: Myoelectric and Inertial Data Fusion Through a Novel Attention-Based Spatiotemporal Feature Extraction for Transhumeral Prosthetic Control