Text this: Transcriptome-wide mapping of small ribosomal subunits elucidates scanning mechanisms of translation initiation in the mammalian brain.