Text this: Measuring What Matters in Trial Operations