Text this: Trans, gender-diverse and non-binary individuals experienced safe and positive care within a gender-affirming physiotherapy service