Text this: Post-translational weapons of microbial warfare