Text this: Importance of confirmatory test characteristics in optimizing community-based screening for tuberculosis