Text this: Field-Gated Anion Transport in Nanoparticle Superlattices Controlled by Charge Density and Ion Geometry