Text this: Sex-specific behavioral flexibility in rapid adaptation to a new environment.