Text this: What constitutes 'poor' adherence to medical advice for chronic diseases? Insights from a qualitative study among hypertension and diabetes patients in urban informal settlements, Mumbai Metropolitan Region.