A methodology to reduce the localization error in multi-loci microscopy provides new insights into enhancer biology. - Bohrer, Christopher H.; Larson, Daniel R. (PLoS Computational Biology, 2025)