Text this: Community knowledge and response to Nipah virus infection and its transmission, prevention and control measures