Text this: Strategies for identifying and using diverse global health data