Text this: 406/473 nm Pump-Band Absorption Cross Sections and Derivative-Based Line-Shape Descriptors in Er 3+ /Ho 3+