Text this: Two decades of sperm sex-sorting in animals