Text this: Estimating the impact to astronomy from the OneWeb satellite constellation using multicolour observations.