Catherine O'Hara's Hollywood family: All about the late actress' husband and 2 sons. - Colburn, Randall (Entertainment Weekly.com, 2026)