Text this: Resilience to the daily light cycle of multimodal communication in the Malawian cichlid fish Maylandia zebra.