Text this: Pressureless Cargo–LeRoux model for the hyperbolic flow of fluid particles