Text this: Adaptive Interface Design in Lagged Vehicular Platoons