Text this: Within‐Host Environmental Heterogeneity Is Associated With Phenotypic but Not Genomic Diversity in Wolbachia Endosymbionts.