Text this: Gender gap in citations, h-index, and representation