Text this: Two's company, three's a crowd