Text this: A half ring of ionized circumstellar material trapped in the magnetosphere of a white dwarf merger remnant