Text this: Empirical and Asymptotic Perspectives on Sample Size Adequacy in Normality Testing